Cheaper, cleaner electric trucks overhaul China’s logistics. Manufacturers expect the vehicles to make up the majority of domestic truck sales in a few years.